الاتحاد الفلكي الدولي造句

造句与例句手机版

المنظمة العالمية للأرصاد الجوية الاتحاد الفلكي الدولي
世界气象组织 13
ورقة معلومات خلفية من اعداد الاتحاد الفلكي الدولي عن الأنشطة الدعائية الفضائية الاقتحامية والبحوث الفلكية
国际天文学联盟关于侵扰性空间广告与天文研究的背景文件
وساعدت مؤسسة سبيسغارد فاونديشن الاتحاد الفلكي الدولي على إعداد الاقتراح، الذي ووفق على تنفيذه في عام 2003.
空间卫士基金会协助天文学联盟拟订了该提案，该提案于2003年被批准执行。
31- أمَّا الاتحاد الفلكي الدولي فهو منظمة عالمية من الفلكيين المهنيين تضمُّ 000 11 عضو من 70 دولةً عضواً.
天文学联盟是一个世界范围的专业天文学家组织，有来自70个成员国的11,000个成员。
يرحب الاتحاد الفلكي الدولي بمبادرة لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية بشأن النظم الفضائية العالمية لمواجهة الكوارث الطبيعية.
国际天文学联盟（天文学联盟）欢迎和平利用外层空间委员会就以空间为基础的全球自然灾害管理系统所采取的举措。
وإذ تشير إلى أن الاتحاد الفلكي الدولي يؤيد هذه المبادرة منذ عام 2003، وأنه يعتزم العمل على أن يترك هذا المشروع أوسع الأثر،
注意到国际天文联合会自2003年以来一直支持这项倡议，并注意到联合会将努力使这一项目产生最广泛的影响，
وقدّم الاتحاد الفلكي الدولي واللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض، من خلال فريقها العامل المعني بالتعليم والتدريب، المساعدة إلى فريق العمل المعني ببناء القدرات في صوغ توصياته.
天文学联盟以及地球观测卫星委员会通过其教育和培训问题特设工作组协助能力建设问题行动小组拟订其建议。
وإذ تلاحظ أن الاتحاد الفلكي الدولي ما برح يؤيد هذه المبادرة منذ عام 2003، وأنه يعتزم العمل على أن يكون لهذا المشروع أثر على أوسع نطاق ممكن،
注意到国际天文联合会自2003年以来一直支持这项倡议，并注意到联合会将努力使这一项目产生最广泛的影响，
وتكلم أيضاً بشأن هذا البند أثناء التبادل العام للآراء ممثلو دول أعضاء أخرى والمراقبان عن الاتحاد الفلكي الدولي والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء.
在一般性交换意见期间，其他成员国的代表以及国际天文学联盟和空间新一代咨询理事会的观察员也作了与该项目有关的发言。
يرى الاتحاد الفلكي الدولي منذ وقت طويل أن تسارع التداخل من جانب الحطام الفضائي يشكل خطرا جسيما على البيئة الفضائية وعلى مستقبل الأنشطة الفلكية الرصدية.
国际天文学联盟（天文学联盟）长期以来一直认为，空间碎片的干扰迅速增加是对空间环境以及观测天文学的未来的重大威胁。
وتحصل حاليا عمليات المركز على معظم تمويلها من برنامج ناسا لرصد الأجسام القريبة من الأرض، إضافة إلى ما تحصل عليه من تمويل من الاتحاد الفلكي الدولي والأفراد والمؤسسات.
当前，小行星中心的运营主要通过美国航天局近地天体方案提供经费，国际天文学联盟、一些个人和基金会提供补充经费。
" وإذ تشير إلى أن الاتحاد الفلكي الدولي يؤيد هذه المبادرة منذ عام 2003، وأنه يعتزم العمل على أن يترك هذا المشروع أوسع الأثر،
" 注意到国际天文联合会自2003年以来一直支持这项倡议，并注意到联合会将努力使这一项目产生最广泛的影响，
كما أن لاتفيا (من خلال جامعة لاتفيا) عضو وطني في الاتحاد الفلكي الدولي، وهناك عدة علماء من معهد الفلك ينتمون بصفتهم الفردية إلى عضوية الاتحاد الفلكي الدولي والجمعية الفلكية الأوروبية.
拉脱维亚（拉脱维亚大学）是国际天文学联盟的国家成员，天文学研究所的一些科学家是国际天文学联盟和欧洲天文学会的个人成员。
وسينشئ الاتحاد الفلكي الدولي في عام 2010 مكتبا عالميا لتطوير علم الفلك، ستتمثل وظيفته الأساسية في تنسيق الأنشطة الحالية والمرتقبة في علم الفلك في مجالات التعليم والتنمية الشاملة المستدامة وبناء القدرات.
天文学联盟将于2010年设立全球发展天文学办公室，其主要职能是协调目前和计划在教育、全球可持续发展和能力建设领域开展的天文学活动。
وكان الاقتراح الأصلي، المقدم من الاتحاد الفلكي الدولي في عام 2002، يدعو إلى تكوين فريق عامل لدراسة مشكلة الأجسام القريبة من الأرض، لا من منظور فلكي فحسب بل ومن وجهة نظر مختلف التخصصات في الميدانين العلمي والاجتماعي.
天文学联盟于2002年提出的原提案是成立一个工作组，以便不仅从天文学角度，而且从科学和社会领域的不同学科的角度，审查近地物体问题。
2- وتحتوي هذه الوثيقة على المعلومات المتلقّاة من كلٍ من ألمانيا وإيطاليا واليابان وميانمار وبولندا وإسبانيا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية، ومن الاتحاد الفلكي الدولي والمجلس الاستشاري لجيل الفضاء ومؤسسة العالم الآمن.
本文件载有从德国、意大利、日本、缅甸、波兰、西班牙和大不列颠及北爱尔兰联合王国以及国际天文学联盟、航天新一代咨询理事会和世界安全基金会收到的资料。
ويقوم مركز الكواكب الصغيرة، الذي يصرح له الاتحاد الفلكي الدولي بالقيام بدوره، بجمع هذه البيانات وتسميتها والتحقق منها ويوفر تسميات للأجسام ويحدد مكتشفيها ويتيح البيانات للجمهور، بما في ذلك لمركزي حساب المسارات الكائنين في مختبر الدفع النفثي وفي بيزا.
国际天文学联盟授权小行星中心收集、指定及核实这些数据、为天体命名、确定发现人，以及向公众公布这些数据，包括向在喷气推进实验室和比萨的轨迹计算中心提供这些数据。
55- واحتفالا بالسنة الدولية لعلم الفلك، 2009، التي أعلنتها الجمعية العامة في عام 2007، نفّذت اليونسكو العديد من أنشطة التثقيف وبناء القدرات في علم الفلك، بالتعاون مع الاتحاد الفلكي الدولي من أجل تقريب العلم إلى مدارك المجتمع وتعزيز التعليم العلمي، ولا سيما في البلدان النامية.
为庆祝大会于2007年宣布的2009年国际天文学年，教科文组织与国际天文学联盟（天文学联盟）合作举办了多项有关天文学的推广和能力建设活动，以使科学更加贴近与社会，并加强科学教育，特别是在发展中国家。

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

相邻词汇